Feira de Natal da Retrosaria

Pela primeira vez o beija-flor vai estar presente na Feira de Natal da Retrosaria, da Rosa Pomar. A feira começa já amanhã, dura até ao próximo dia 23 de Dezembro e posso grantir-vos que é O sítio onde podem encontrar prendas de Natal lindas e feitas à mão.
Estarei por Lisboa apenas na terça-feira, dia 20, com muita pena minha. O trabalho não me permite que possa ficar mais dias, mas estou mesmo feliz por poder participar na Feira!

Estarei muitíssimo bem acompanhada, como podem ver:  Aly John, doSemente,  Lord Mantraste, Mazurca Handmade,  O Tempo das Coisas, Perdi o fio à meada, Ritacor, Two Hands, The Flying Fleece, Xuxudidi e  Zélia Évora.

Levarei cadernos, das várias coleções, postais, diários e claro, calendários. Encontramo-nos por lá?
A Retrosaria fica na Rua do Loreto, nº 61, 2º direito e estará aberta dias 17, 19, 20, 21, 22 e 23 das 10h às 19h.

---

For the first time ever Beija-flor is going to be at Feira de Natal da Retrosaria, from Rosa Pomar. The market starts tomorrow and it lasts until the 23th of December. I can guarantee you that it’s the place to go if you want to find beautiful handmade Christmas presents.
Unfortunately, I will only be in Lisbon on Tuesday the 20th, the workload doesn’t allow me to extend the visit. However I’m really happy to attend and be part of the market.

As you can seeI will be very well accompanied:  Aly John, doSemente,  Lord Mantraste, Mazurca Handmade,  O Tempo das Coisas, Perdi o fio à meada, Ritacor, Two Hands, The Flying Fleece, Xuxudidi e  Zélia Évora.

I will bring along notebooks from several collections, postcards, diaries and of course calendars. See you there! Retrosaria is at Loreto Street, nº 61, 2º floor and it will be open from 10 a.m. to 7p.m. during the 17,19, 20, 21, 22 and 23th.