guia prático da fauna de artrópodes predadores dos ecossistemas agrícolas dos Açores

guia prático da Fauna de Artrópodes predadores dos ecossistemas agrícolas dos Açores - beija-flor
guia prático da Fauna de Artrópodes predadores dos ecossistemas agrícolas dos Açores - beija-flor
guia prático da Fauna de Artrópodes predadores dos ecossistemas agrícolas dos Açores - beija-flor

O desafio que me foi proposto era claro: sistematizar, uniformizar e facilitar a leitura de informação recolhida por vários investigadores e autores, de forma a criar um guia que (entre outros objectivos) permitisse a fácil identificação e proteção dos artrópodes predadores dos Açores. Um exercício exigente, uma vez que a informação a trabalhar era bastante díspar, mas um exercício igualmente gratificante, por me permitir aprender um pouco mais sobre a Fauna dos Açores e claro, pelo resultado final!

guia prático da Fauna de Artrópodes predadores dos ecossistemas agrícolas dos Açores - beija-flor
guia prático da Fauna de Artrópodes predadores dos ecossistemas agrícolas dos Açores - beija-flor
guia prático da Fauna de Artrópodes predadores dos ecossistemas agrícolas dos Açores - beija-flor
guia prático da Fauna de Artrópodes predadores dos ecossistemas agrícolas dos Açores - beija-flor
guia prático da Fauna de Artrópodes predadores dos ecossistemas agrícolas dos Açores - beija-flor
guia prático da Fauna de Artrópodes predadores dos ecossistemas agrícolas dos Açores - beija-flor
guia prático da Fauna de Artrópodes predadores dos ecossistemas agrícolas dos Açores - beija-flor
guia prático da Fauna de Artrópodes predadores dos ecossistemas agrícolas dos Açores - beija-flor

cliente: Universidade dos Açores
trabalho: design gráfico editorial
autores: Paulo A. V. Borges, Lucas Lamelas-L.pez, Marco Ferrante, Paulo Monjardino, David H. Lopes, António Onofre Soares, Artur Gil, Rui Nunes, Rosalina Gabriel, Ana Moura Arroz, François Rigal, Sven Bacher, Gálbor L. Lovei
edição: Universidade dos Açores, Angra do Heroísmo - Faculdade de Ciências Agrárias e do Ambiente (FCAA)
impressão e acabamentos: Nova Gráfica, Ilha de São Miguel, Açores

- - -

The challenge proposed to me was clear: to systematize, standardize, and make the information collected by various researchers and authors easier to read, in order to create a guide that (among other objectives) would allow for the easy identification and protection of predatory arthropods in the Azores. It was a demanding task, given the wide variety of information to work with, but also a very rewarding one, as it allowed me to learn a bit more about the fauna of the Azores — and, of course, because of the final result!

client: University of the Azores
work: graphic and editorial design
authors: Paulo A. V. Borges, Lucas Lamelas-L.pez, Marco Ferrante, Paulo Monjardino, David H. Lopes, António Onofre Soares, Artur Gil, Rui Nunes, Rosalina Gabriel, Ana Moura Arroz, François Rigal, Sven Bacher, Gálbor L. Lovei
edition: University of Azores, Angra do Heroísmo - Faculdade de Ciências Agrárias e do Ambiente (FCAA)
printing and finishing: Nova Gráfica, São Miguel Island, Azores